Why O-ring cross-referencing matters

Every day, engineers and procurement teams open a drawing or a service manual and find an O-ring or seal specified by a competitor's part number — a Parker Hannifin compound code, a Trelleborg material designation, or a Freudenberg/Simrit reference. The part itself is rarely proprietary. An O-ring is defined by international standards: its dimensions follow AS568 or ISO 3601, and its material is a generic elastomer family (NBR, FKM, EPDM, silicone, and so on). What changes from brand to brand...

The three axes of any O-ring cross-reference

Any seal — regardless of who manufactures it — is fully described by three independent attributes. Match all three and you have a true equivalent. Size (dimensions): Inner diameter (ID) and cross-section (CS), or a standard dash number. This is brand-independent and governed by AS568 / ISO 3601. Material family: The base elastomer — NBR, HNBR, FKM, EPDM, VMQ (silicone), FFKM, CR, AU/EU (polyurethane). This determines chemical and temperature compatibility. Hardness & grade: Shore A durome...

Step 1 — Decode the size first (it's brand-neutral)

Before you touch the compound, pin down the dimensions. If you have an AS568 dash number (for example, AS568-214), the size is identical across every manufacturer in the world — Parker, Trelleborg, Freudenberg, and ERIKS all build a -214 to the same ID and CS. If you only have a competitor part number, the first few digits usually encode the dash size; the remaining digits encode the compound. Once you have the ID and CS in millimeters or inches, you can match the dimension directly in the ER...

Step 2 — Translate the compound name to a material family

This is where buyers get stuck, because each manufacturer markets its compounds under proprietary names. The trick is to map the brand name back to the generic elastomer family, then match on family + hardness + temperature range. The table below decodes the most common compound naming conventions across the major seal brands. Material family Parker Hannifin (typical) Trelleborg (typical) Freudenberg / Simrit (typical) ERIKS equivalent class NBR (Nitrile, 70 Shore A) N0674-70 / Nitrile NBR / ...

Step 3 — Match hardness, temperature, and special approvals

Once you know the family, narrow the equivalent by the remaining performance attributes: Hardness: Match the Shore A value. A competitor 75 Shore A FKM should map to an ERIKS 75 Shore A FKM, not a 90. Temperature range: Confirm the upper and lower service limits. Two compounds in the same family can differ by 20–30 °C depending on cure system and filler package. Approvals: If the original carried FDA 21 CFR 177.2600, USP Class VI, WRAS, NSF, EC 1935/2004, or 3-A certification, the equivalent ...

Worked example: cross-referencing a Parker FKM O-ring

Suppose a drawing calls out a Parker 2-214 V0747-75 : Size: "2-214" is the AS568 dash number 214 → 24.99 mm ID × 3.53 mm CS. This dimension is identical in the ERIKS catalog. Compound: "V0747-75" decodes to a Viton®-based FKM at 75 Shore A — a general-purpose fluoroelastomer. Equivalent: An ERIKS FKM 75 Shore A O-ring in size -214, with a service range of roughly −20 °C to +200 °C, is a functional drop-in equivalent. Verify: Confirm temperature limits and any chemical or approval requirem...

When an exact equivalent doesn't exist

Occasionally a competitor compound is a specialized proprietary formulation with no one-to-one match. In those cases: Identify the governing requirement — is it the chemical it must resist, the temperature, or an approval? Match that requirement, not the brand name. Consider stepping up a material family (for example, NBR → HNBR, or FKM → FFKM) when the application is at the edge of the original material's limits. Request engineering support for a confirmed equivalent rather than guessing on ...

Common cross-reference mistakes to avoid

Matching the brand, not the spec. "Viton" is a trademark, not a specification. The material is FKM; many FKM grades exist. Ignoring hardness. A 70 vs 90 Shore A swap changes extrusion behavior and seal squeeze. Forgetting approvals. An uncertified equivalent can fail an audit even if it seals perfectly. Assuming color means something. Black, brown, and green are cosmetic; they do not reliably indicate the compound family.

Get a confirmed ERIKS cross-reference

If you have a Parker Hannifin, Trelleborg, or Freudenberg part number and need a confirmed ERIKS equivalent, send us the part number, the size, and the application conditions (media, temperature, pressure). Our team will return a matched ERIKS compound and size, with availability and a quote. Cross-referencing the right seal the first time prevents premature failure, downtime, and the cost of a second order. All third-party trademarks and part numbers referenced in this guide are the property...

Guide de référence croisée des joints toriques : équivalents ERIKS pour les joints Parker, Trelleborg et Freudenberg

Une méthode pratique, étape par étape, pour faire correspondre les numéros de pièces de joints toriques et de joints de Parker Hannifin, Trelleborg et Freudenberg aux composés d'élastomères équivalents ERIKS — par famille de matériaux, dureté, plage de température et taille AS568.

Pourquoi le croisement des références des joints toriques est important

Chaque jour, les ingénieurs et les équipes d'approvisionnement ouvrent un dessin ou un manuel de service et trouvent un joint torique ou un joint spécifié par un numéro de pièce d'un concurrent — un code de composé Parker Hannifin, une désignation de matériau Trelleborg, ou une référence Freudenberg/Simrit. La pièce elle-même est rarement propriétaire. Un joint torique est défini par des normes internationales : ses dimensions suivent AS568 ou ISO 3601, et son matériau est une famille d'élastomères génériques (NBR, FKM, EPDM, silicone, etc.). Ce qui change d'une marque à l'autre, c'est le nom du composé imprimé sur le sac — pas la pièce dont vous avez réellement besoin.

Ce guide vous donne une méthode claire et répétable pour croiser un joint de concurrent avec un produit en élastomère équivalent d'ERIKS. Il est rédigé pour les ingénieurs de conception, les acheteurs MRO et les équipes de maintenance qui ont besoin d'un équivalent prêt à l'emploi sans avoir à retravailler le joint.

Les trois axes de toute référence croisée de joint torique

Tout joint — peu importe qui le fabrique — est entièrement décrit par trois attributs indépendants. Correspondre aux trois et vous avez un véritable équivalent.

Taille (dimensions) : Diamètre intérieur (ID) et section transversale (CS), ou un numéro de série standard. Cela est indépendant de la marque et est régi par AS568 / ISO 3601.
Famille de matériaux : L'élastomère de base — NBR, HNBR, FKM, EPDM, VMQ (silicone), FFKM, CR, AU/EU (polyuréthane). Cela détermine la compatibilité chimique et thermique.
Dureté & grade : Duromètre Shore A (généralement 70 ou 75 Shore A) plus tout grade spécial — FDA, résistant à la décompression explosive, basse température, vulcanisé au peroxyde, etc.

Étape 1 — Décodez d'abord la taille (c'est neutre en termes de marque)

Avant de toucher au composé, déterminez les dimensions. Si vous avez un numéro de série AS568 (par exemple, AS568-214), la taille est identique chez tous les fabricants du monde — Parker, Trelleborg, Freudenberg et ERIKS fabriquent tous un -214 avec le même ID et CS. Si vous n'avez qu'un numéro de pièce d'un concurrent, les premiers chiffres codent généralement la taille de la série ; les chiffres restants codent le composé. Une fois que vous avez l'ID et le CS en millimètres ou en pouces, vous pouvez faire correspondre la dimension directement dans le catalogue ERIKS.

Pour les joints métriques définis par l'ISO 3601, la même logique s'applique : la taille est une norme publiée, donc un joint torique de 25 × 3 mm est un joint torique de 25 × 3 mm peu importe le nom qui y figure.

Étape 2 — Traduire le nom du composé en une famille de matériaux

C'est ici que les acheteurs se bloquent, car chaque fabricant commercialise ses composés sous des noms de marque. L'astuce consiste à faire correspondre le nom de la marque à la famille d'élastomères génériques, puis à faire correspondre la famille + la dureté + la plage de température. Le tableau ci-dessous décode les conventions de nommage des composés les plus courantes parmi les grandes marques de joints.

Famille de matériaux	Parker Hannifin (typique)	Trelleborg (typique)	Freudenberg / Simrit (typique)	Classe équivalente ERIKS
NBR (Nitrile, 70 Shore A)	N0674-70 / Nitrile	NBR / série N7000	72 NBR 872 / Simrit NBR	ERIKS NBR 70 Shore A composé polyvalent
HNBR (Nitrile hydrogéné)	Composés HNBR Parker	Grades HNBR Zerust	Freudenberg HNBR	Composé HNBR ERIKS (haute température / résistant à l'huile)
FKM (Fluoroélastomère)	V0747-75 / V0834-70 (basé sur Viton®)	Grades FKM	75 FKM 585 / Fluoroprene®	Composé FKM ERIKS 75 Shore A de qualité chimique
EPDM	E0540-80 / EPDM	Grades EPDM	70 EPDM 291 / Simrit EPDM	Composé EPDM ERIKS (vapeur / eau / liquide de frein)
VMQ (Silicone)	S0455-70 / Silicone	Grades Silicone	70 VMQ 117 / Silicone Simrit	Composé silicone VMQ ERIKS
FFKM (Perfluoroélastomère)	Parker Parofluor®	Isolast®	Simriz®	Composé FFKM ultra-résistant aux produits chimiques ERIKS

Les codes de composés indiqués sont représentatifs des conventions de nommage publiées par chaque fabricant et sont fournis uniquement pour aider à identifier la famille de matériaux équivalente. Ils ne sont pas exhaustifs et peuvent changer ; toujours confirmer avec la fiche technique actuelle.

Étape 3 — Correspondre à la dureté, à la température et aux approbations spéciales

Une fois que vous connaissez la famille, affinez l'équivalent par les attributs de performance restants :

Dureté : Correspondre à la valeur Shore A. Un FKM 75 Shore A d'un concurrent doit correspondre à un FKM 75 Shore A d'ERIKS, pas à un 90.
Plage de température : Confirmer les limites de service supérieures et inférieures. Deux composés de la même famille peuvent différer de 20 à 30 °C en fonction du système de durcissement et du paquet de charges.
Approbations : Si l'original portait la certification FDA 21 CFR 177.2600, USP Classe VI, WRAS, NSF, EC 1935/2004 ou 3-A, l'équivalent doit porter la même approbation — cela est non négociable pour les services alimentaires, d'eau et pharmaceutiques.
Grades spéciaux : Résistance à la décompression explosive/rapide (RGD), grades à basse température et EPDM durci au peroxyde sont des sous-classes distinctes. Correspondre explicitement.

Exemple pratique : croisement d'un joint torique Parker FKM

Supposons qu'un dessin mentionne un Parker 2-214 V0747-75 :

Taille : "2-214" est le numéro de série AS568 214 → 24,99 mm ID × 3,53 mm CS. Cette dimension est identique dans le catalogue ERIKS.
Composé : "V0747-75" se décode en un FKM à base de Viton® à 75 Shore A — un fluoroélastomère polyvalent.
Équivalent : Un joint torique FKM 75 Shore A d'ERIKS en taille -214, avec une plage de service d'environ −20 °C à +200 °C, est un équivalent fonctionnel.
Vérifier : Confirmer les limites de température et toutes les exigences chimiques ou d'approbation avant de commander.

Lorsque un équivalent exact n'existe pas

Occasionnellement, un composé concurrent est une formulation propriétaire spécialisée sans correspondance directe. Dans ces cas :

Identifiez le besoin principal — est-ce le produit chimique auquel il doit résister, la température, ou une approbation ? Correspondre à ce besoin, pas au nom de la marque.
Envisagez de passer à une famille de matériaux supérieure (par exemple, NBR → HNBR, ou FKM → FFKM) lorsque l'application est à la limite des capacités du matériau d'origine.
Demandez un soutien technique pour un équivalent confirmé plutôt que de deviner sur un joint critique.

Erreurs courantes de référence croisée à éviter

Faire correspondre la marque, pas la spécification. "Viton" est une marque déposée, pas une spécification. Le matériau est FKM ; de nombreux grades de FKM existent.
Ignorer la dureté. Un échange de 70 contre 90 Shore A change le comportement d'extrusion et la compression du joint.
Oublier les approbations. Un équivalent non certifié peut échouer à un audit même s'il scelle parfaitement.
Supposer que la couleur signifie quelque chose. Noir, marron et vert sont cosmétiques ; ils n'indiquent pas de manière fiable la famille de composés.

Obtenez une référence croisée ERIKS confirmée

Si vous avez un numéro de pièce Parker Hannifin, Trelleborg ou Freudenberg et que vous avez besoin d'un équivalent ERIKS confirmé, envoyez-nous le numéro de pièce, la taille et les conditions d'application (média, température, pression). Notre équipe vous retournera un composé et une taille ERIKS correspondants, avec disponibilité et un devis. La référence croisée du bon joint dès la première fois évite les pannes prématurées, les temps d'arrêt et le coût d'une seconde commande.

Toutes les marques et numéros de pièces de tiers mentionnés dans ce guide sont la propriété de leurs propriétaires respectifs et sont utilisés uniquement pour identifier des produits équivalents. Tereefek Solutions et ERIKS ne sont pas affiliés à Parker Hannifin, Trelleborg, Freudenberg ou Chemours.